Δύο διαμετρικά αντίθετες οπτικές όχι μόνο για τον ελληνισμό, αλλά και για την εν γένει μετάβαση στη νεοτερικότητα.